Posted by Tetsuya Kitahata on July 09, 2002 at 02:28:21:
In Reply to: Jakarta Project 翻訳 posted by Tetsuya Kitahata on July 07, 2002 at 08:42:11:
バイトコードエンジニアリングライブラリ群であるBCELプロジェクトの翻訳も始めました。
元の、JavaClassですね。勿論、色々なプロジェクトに使われているし、Java内部のことをより深く知るにもいいかとおもいまして。
ただ。。xdocsだけじゃなくて、mavenで書かれたプロジェクトファイルがあったりするんですよね・・
mavenの使い方わからん・・というより、予期しない動きになってしまって（Windowsでは）大変です。
取りあえず、プロジェクトファイル以外の部分を仕上げようかと思っています。