Posted by Tetsuya Kitahata on August 01, 2002 at 05:59:49:
In Reply to: Jetspeedプロジェクト posted by Tetsuya Kitahata on July 28, 2002 at 12:30:24:
Jakarta Jetspeed 翻訳 は、取り合えず目処が立ってきた感じです。
TODOやChangesは後に残すとして、あとはPortletCatalog内の数個です。
「ポータル」そのものは、一般的に名前が使われる前から興味もっていたんですが（link-quick.comというドメインはまさにこのために取った・・ブックマークサービス関連のドメイン名とか。）、それがJakartaプロジェクトとして出てきたのは嬉しい事ですね。
デバイスや言語を統合し、分散環境を利用したシステム統合・連携の動きが加速していきそうな気がしますね。
・・・今日は、大分Googleからの検索が増えてきた感じです。
余談：あと、この掲示板の「時刻」がこの次の投稿からは日本時間になるようにします。
別ドメインの掲示板は直していたんですが・・すっかり忘れてました。# 今は、15時間遅れてます。